问题:
, M3 k; b, _7 _
! r; n9 w: s1 R' \8 w, q“以至”和“以致”有什么区别?; Y* k& ]. V7 x j+ n
: U6 D0 Z# v: |+ [3 c' v: w2 G4 K解答:
3 {2 p& _9 I: ] I, ?1 V5 E3 c" E& j
/ H, a3 g% B* u8 ~ l, N6 s3 H 例一:当班工人违反操作规程,以至发生了这起严重的设备事故。/ G% w- `! ~5 ]: c
例二:个别单位重视不够,没有认真准备,以致比赛时间到了队伍还组织不起来。
: D9 U: J! N" I; a* G& p: O 例三:没有从前几次失败中吸取教训,以致于这次又失败了。
- t1 I2 P& y' `7 S: |' N4 h0 T
! R5 z6 C) m) M7 F% O$ J “以至”和“以致”都是连词,且读音相同,写法相似,容易混淆,但在用法上有很大差别。起草公文时应特别注意两者的用法。
8 ~2 l. Z2 ~% w/ X 要弄清“以至”和“以致”的区别,可以先比较“至”和“致”的字义。/ F A+ Y2 K+ Y! v/ Y
词典对“至”的释义有4项:(1)到,如“从古至今”、“自始至终”、“至死不屈”、“时至今日”等。(2)至于,表示达到某种程度,如“只是销售额的增长率比上月有所下降,就把营销工作的前景看得一团漆黑,至于吗?”;或表示另提一事,如“该公司资产总额不算小,至于创利能力,还差得远”。(3)极,最,如“至少”、“至爱”、“至尊”、“至理名言”、“如获至宝”、“至高无上”。(4)以至,表示在时间、数量、程度、范围上的延伸,如“实践、认识、再实践、再认识,它种认识,循环往复以至无穷”。
" Q, ]( J4 Q, I* L# s 词典对“致”的释义有8项:(1)给予,向对方表示(礼节、情意等),如“致函”、“致电”、“致敬”、“致谢”、“致欢迎词”等。(2)集中(力量、意志等)于某个方面,如“致力”、“专心致志”等。(3)达到,实现,如“致富”、“学以致用”。(4)招致,引起,如“致病”、“致残”、“致死”、“致癌物质”等。(5)情趣,意态,如“兴致”、“别致”、“错落有致”等。(6)精密,精细,如“细致”、“精致”。(7)以致,有“致使”之意,如“由于粗心大意,以致将地址写错”。(8)姓。
7 ?1 O/ p" i6 G6 o2 ~- W; X6 {6 i 我们注意到,“至”和“致”都可以跟“以”相连,分别构成“以至”和“以致”。比较一下“以至”和“以致”的区别:
3 q5 g( A/ K* l6 R' E “以至”,有“一直到”的意思,表示在时间、数量、程度、范围上的延伸和发展,一般指从小到大,从少到多,从浅到深。如“随着产品质量的不断提高,使用寿命也越来越长,从每周一换,到每月一换,以至超过一年也不用更换”(时间上的延伸)、“为了掌握这项技术,他拆了装,装了拆,一次、两次以至十次百次地反复练习”(数量上的延伸)、“在我们这个团队,决不允许无视以至破坏规章制度的现象发生”(程度上的延伸)、“班组、车间,以至整个工厂,到处是一片欢腾的景象”(范围上的延伸)。“以至”还有甚至的意思,用在一句开头,表示由于前一分句的情况而产生某种结果,如“他专心致志地看着书,以至有人招呼他也没有听到”。% @) M6 Z u1 S9 R0 R1 S
“以致”,有“因而造成”、“致使”的意思,用在下半句话的开头,表示下文是上述原因所形成的结果(多指不好的结果),如“他事先没有充分调查研究,以致作出了错误的结论”。从句子结构上来说,“以致”是连接前偏后正的因果复句,偏句表示某种原因,正句表示由偏句的原因所形成的结果,如“一些地方的小煤窑搞的是假整改,工作组来了就停工,工作组一离开又匆忙复工,以致出现了整改越多事故发生越频繁的现象”。$ R2 m( I* G7 f( f2 e$ U3 Z2 r; d
|